Jaap Mala Counter
Free online 108-bead mala counter for mantra chanting and meditation
How to Use This Jaap Mala Counter
Tap the button (or press the spacebar) once for each bead as you chant your mantra. The counter automatically tracks a full mala of 108 beads and resets for your next round, keeping a tally of how many malas you've completed in this session. Works great for any mantra japa, including "Shri Swami Samarth" and "Radha Radha" chanting.
Satsang Videos
Mantra & Bhajan Audio
ЁЯЯв Spotify
Full tracks may require you to be signed in to Spotify in this browser; otherwise a short preview plays.
ЁЯФ┤ YouTube Audio
Full-length audio, streamed directly from YouTube — no sign-in required.
Stotra
Traditional devotional hymns to read or recite along with your jaap
рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЪрд░рдг рд╕рд░реЛрдЬ рд░рдЬ, рдирд┐рдЬ рдорди рдореБрдХреБрд░реБ рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐ ред
рдмрд░рдирдЙрдВ рд░рдШреБрдмрд░ рдмрд┐рдорд▓ рдЬрд╕реБ, рдЬреЛ рджрд╛рдпрдХреБ рдлрд▓ рдЪрд╛рд░рд┐ рее
рдмреБрджреНрдзрд┐рд╣реАрди рддрдиреБ рдЬрд╛рдирд┐рдХреЗ, рд╕реБрдорд┐рд░реМрдВ рдкрд╡рди-рдХреБрдорд╛рд░ ред
рдмрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╣реБ рдореЛрд╣рд┐рдВ, рд╣рд░рд╣реБ рдХрд▓реЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рее
рдЬрдп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рдЧреБрдг рд╕рд╛рдЧрд░ред рдЬрдп рдХрдкреАрд╢ рддрд┐рд╣реБрдБ рд▓реЛрдХ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░рее1
рд░рд╛рдо рджреВрдд рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рдмрд▓ рдзрд╛рдорд╛ред рдЕрдВрдЬрдирд┐ рдкреБрддреНрд░ рдкрд╡рдирд╕реБрдд рдирд╛рдорд╛рее2
рдорд╣рд╛рдмреАрд░ рдмрд┐рдХреНрд░рдо рдмрдЬрд░рдВрдЧреАред рдХреБрдорддрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдорддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрее3
рдХрдВрдЪрди рдмрд░рди рдмрд┐рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдмреЗрд╕рд╛ред рдХрд╛рдирди рдХреБрдВрдбрд▓ рдХреБрдВрдЪрд┐рдд рдХреЗрд╕рд╛рее4
рд╣рд╛рде рдмрдЬреНрд░ рдФ рдзреНрд╡рдЬрд╛ рдмрд┐рд░рд╛рдЬреИред рдХрд╛рдБрдзреЗ рдореВрдБрдЬ рдЬрдиреЗрдК рд╕рд╛рдЬреИрее5
рд╕рдВрдХрд░ рд╕реБрд╡рди рдХреЗрд╕рд░реАрдирдВрджрдиред рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдорд╣рд╛ рдЬрдЧ рдмрдВрджрдирее6
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд╛рди рдЧреБрдиреА рдЕрддрд┐ рдЪрд╛рддреБрд░ред рд░рд╛рдо рдХрд╛рдЬ рдХрд░рд┐рдмреЗ рдХреЛ рдЖрддреБрд░рее7
рдкреНрд░рднреБ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реБрдирд┐рдмреЗ рдХреЛ рд░рд╕рд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдо рд▓рдЦрди рд╕реАрддрд╛ рдорди рдмрд╕рд┐рдпрд╛рее8
рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд╕рд┐рдпрд╣рд┐рдВ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ред рдмрд┐рдХрдЯ рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд▓рдВрдХ рдЬрд░рд╛рд╡рд╛рее9
рднреАрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдБрд╣рд╛рд░реЗред рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдБрд╡рд╛рд░реЗрее10
рд▓рд╛рдп рд╕рдЬреАрд╡рди рд▓рдЦрди рдЬрд┐рдпрд╛рдпреЗред рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░ рд╣рд░рд╖рд┐ рдЙрд░ рд▓рд╛рдпреЗрее11
рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреАрдиреНрд╣реА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛рдИред рддреБрдо рдордо рдкреНрд░рд┐рдп рднрд░рддрд╣рд┐ рд╕рдо рднрд╛рдИрее12
рд╕рд╣рд╕ рдмрджрди рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдЬрд╕ рдЧрд╛рд╡реИрдВред рдЕрд╕ рдХрд╣рд┐ рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐ рдХрдВрда рд▓рдЧрд╛рд╡реИрдВрее13
рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐ рдореБрдиреАрд╕рд╛ред рдирд╛рд░рдж рд╕рд╛рд░рдж рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрд╣реАрд╕рд╛рее14
рдЬрдо рдХреБрдмреЗрд░ рджрд┐рдЧрдкрд╛рд▓ рдЬрд╣рд╛рдБ рддреЗред рдХрдмрд┐ рдХреЛрдмрд┐рдж рдХрд╣рд┐ рд╕рдХреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рддреЗрее15
рддреБрдо рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рд╣рд┐рдВ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред рд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рд╛рдп рд░рд╛рдЬ рдкрдж рджреАрдиреНрд╣рд╛рее16
рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдордВрддреНрд░ рдмрд┐рднреАрд╖рдг рдорд╛рдирд╛ред рд▓рдВрдХреЗрд╕реНрд╡рд░ рднрдП рд╕рдм рдЬрдЧ рдЬрд╛рдирд╛рее17
рдЬреБрдЧ рд╕рд╣рд╕реНрд░ рдЬреЛрдЬрди рдкрд░ рднрд╛рдиреВред рд▓реАрд▓реНрдпреЛ рддрд╛рд╣рд┐ рдордзреБрд░ рдлрд▓ рдЬрд╛рдиреВрее18
рдкреНрд░рднреБ рдореБрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрд▓рд┐ рдореБрдЦ рдорд╛рд╣реАрдВред рдЬрд▓рдзрд┐ рд▓рд╛рдВрдШрд┐ рдЧрдпреЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рдирд╛рд╣реАрдВрее19
рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рдЬ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬреЗрддреЗред рд╕реБрдЧрдо рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рддреЗрддреЗрее20
рд░рд╛рдо рджреБрдЖрд░реЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред рд╣реЛрдд рди рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдмрд┐рдиреБ рдкреИрд╕рд╛рд░реЗрее21
рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд▓рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд░рдирд╛ред рддреБрдо рд░рдЪреНрдЫрдХ рдХрд╛рд╣реВ рдХреЛ рдбрд░ рдирд╛рее22
рдЖрдкрди рддреЗрдЬ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реЛ рдЖрдкреИред рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХ рд╣рд╛рдБрдХ рддреЗрдВ рдХрд╛рдБрдкреИрее23
рднреВрдд рдкрд┐рд╕рд╛рдЪ рдирд┐рдХрдЯ рдирд╣рд┐рдВ рдЖрд╡реИред рдорд╣рд╛рдмреАрд░ рдЬрдм рдирд╛рдо рд╕реБрдирд╛рд╡реИрее24
рдирд╛рд╕реИ рд░реЛрдЧ рд╣рд░реИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред рдЬрдкрдд рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╣рдиреБрдордд рдмреАрд░рд╛рее25
рд╕рдВрдХрдЯ рддреЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЫреБрдбрд╝рд╛рд╡реИред рдорди рдХреНрд░рдо рдмрдЪрди рдзреНрдпрд╛рди рдЬреЛ рд▓рд╛рд╡реИрее26
рд╕рдм рдкрд░ рд░рд╛рдо рддрдкрд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдЬрд╛ред рддрд┐рди рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдХрд▓ рддреБрдо рд╕рд╛рдЬрд╛рее27
рдФрд░ рдордиреЛрд░рде рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рд╡реИред рд╕реЛрдИ рдЕрдорд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрее28
рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдЬреБрдЧ рдкрд░рддрд╛рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ред рд╣реИ рдкрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрдд рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░рд╛рее29
рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдВрдд рдХреЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред рдЕрд╕реБрд░ рдирд┐рдХрдВрджрди рд░рд╛рдо рджреБрд▓рд╛рд░реЗрее30
рдЕрд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдиреМ рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ред рдЕрд╕ рдмрд░ рджреАрди рдЬрд╛рдирдХреА рдорд╛рддрд╛рее31
рд░рд╛рдо рд░рд╕рд╛рдпрди рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдкрд╛рд╕рд╛ред рд╕рджрд╛ рд░рд╣реЛ рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреЗ рджрд╛рд╕рд╛рее32
рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рднрдЬрди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдкрд╛рд╡реИред рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХреЗ рджреБрдЦ рдмрд┐рд╕рд░рд╛рд╡реИрее33
рдЕрдВрдд рдХрд╛рд▓ рд░рдШреБрдмрд░ рдкреБрд░ рдЬрд╛рдИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдиреНрдо рд╣рд░рд┐-рднрдХреНрдд рдХрд╣рд╛рдИрее34
рдФрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рди рдзрд░рдИред рд╣рдиреБрдордд рд╕реЗрдЗ рд╕рд░реНрдм рд╕реБрдЦ рдХрд░рдИрее35
рд╕рдВрдХрдЯ рдХрдЯреИ рдорд┐рдЯреИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред рдЬреЛ рд╕реБрдорд┐рд░реИ рд╣рдиреБрдордд рдмрд▓рдмреАрд░рд╛рее36
рдЬреИ рдЬреИ рдЬреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВред рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреА рдирд╛рдИрдВрее37
рдЬреЛ рд╕рдд рдмрд╛рд░ рдкрд╛рда рдХрд░ рдХреЛрдИред рдЫреВрдЯрд╣рд┐ рдмрдВрджрд┐ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИрее38
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрдврд╝реИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ред рд╣реЛрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд╛рдЦреА рдЧреМрд░реАрд╕рд╛рее39
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╕рджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЪреЗрд░рд╛ред рдХреАрдЬреИ рдирд╛рде рд╣реГрджрдп рдорд╣рдБ рдбреЗрд░рд╛рее40
рдкрд╡рдирддрдирдп рд╕рдВрдХрдЯ рд╣рд░рди, рдордВрдЧрд▓ рдореВрд░рддрд┐ рд░реВрдк ред
рд░рд╛рдо рд▓рдЦрди рд╕реАрддрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд, рд╣реГрджрдп рдмрд╕рд╣реБ рд╕реБрд░ рднреВрдк рее
рд╕рд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреА рдЬрдпред рдкрд╡рдирд╕реБрдд рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдЬрдпред рдмреЛрд▓реЛ рднрд╛рдИ рд╕рдм рд╕рдВрддрди рдХреА рдЬрдпрее
Traditional text composed by Goswami Tulsidas (16th century)
рдзреНрдпрд╛рдпреЗрджрд╛рдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣реБрдВ рдзреГрддрд╢рд░ рдзрдиреБрд╖рдВ рдмрджреНрдз рдкрджреНрдорд╛рд╕рдирд╕реНрдердВ
рдкреАрддрдВ рд╡рд╛рд╕реЛрд╡рд╕рд╛рдирдВ рдирд╡рдХрдорд▓ рджрд▓рд╕реНрдкрд░реНрдзрд┐ рдиреЗрддреНрд░рдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирдореН ред
рд╡рд╛рдорд╛рдЩреНрдХрд╛рд░реВрдв рд╕реАрддрд╛рдореБрдЦ рдХрдорд▓рдорд┐рд▓рд▓реНрд▓реЛрдЪрдирдВ рдиреАрд░рджрд╛рднрдВ
рдирд╛рдирд╛рд▓рдЩреНрдХрд╛рд░ рджреАрдкреНрддрдВ рджрдзрддрдореБрд░реБ рдЬрдЯрд╛рдордгреНрдбрд▓рдВ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдореН рее
рдЪрд░рд┐рддрдВ рд░рдШреБрдирд╛рдерд╕реНрдп рд╢рддрдХреЛрдЯрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдореН ред рдПрдХреИрдХрдордХреНрд╖рд░рдВ рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ рдирд╛рд╢рдирдореН рее1
рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рдиреАрд▓реЛрддреНрдкрд▓ рд╢реНрдпрд╛рдордВ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдореН ред рдЬрд╛рдирдХреА рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЛрдкреЗрддрдВ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХреБрдЯ рдордгреНрдбрд┐рддрдореН рее2
рд╕рд╛рд╕рд┐рддреВрдг рдзрдиреБрд░реНрдмрд╛рдг рдкрд╛рдгрд┐рдВ рдирдХреНрддрдВ рдЪрд░рд╛рдиреНрддрдХрдореН ред рд╕реНрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдЬрдЧрддреНрддреНрд░рд╛рддреБ-рдорд╛рд╡рд┐рд░реНрднреВрдд-рдордЬрдВ рд╡рд┐рднреБрдореН рее3
рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдкрдареЗрддреНрдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрдГ рдкрд╛рдкрдШреНрдиреАрдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдорджрд╛рдореН ред рд╢рд┐рд░реЛ рдореЗ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкрд╛рддреБ рднрд╛рд▓рдВ рджрд╢рд░рдерд╛рддреНрдордЬрдГ рее4
рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рджреГрд╢реМрдкрд╛рддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрдГ рд╢реНрд░реБрддреА ред рдШреНрд░рд╛рдгрдВ рдкрд╛рддреБ рдордЦрддреНрд░рд╛рддрд╛ рдореБрдЦрдВ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░рд┐рд╡рддреНрд╕рд▓рдГ рее5
рдЬрд┐рд╣реНрд╡рд╛рдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирд┐рдзрд┐рдГ рдкрд╛рддреБ рдХрдгреНрдардВ рднрд░рддрд╡рдиреНрджрд┐рддрдГ ред рд╕реНрдХрдиреНрдзреМ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдпреБрдзрдГ рдкрд╛рддреБ рднреБрдЬреМ рднрдЧреНрдиреЗрд╢рдХрд╛рд░реНрдореБрдХрдГ рее6
рдХрд░реМ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рдГ рдкрд╛рддреБ рд╣реГрджрдпрдВ рдЬрд╛рдорджрдЧреНрдиреНрдпрдЬрд┐рддреН ред рдордзреНрдпрдВ рдкрд╛рддреБ рдЦрд░рдзреНрд╡рдВрд╕реА рдирд╛рднрд┐рдВ рдЬрд╛рдореНрдмрд╡рджрд╛рд╢реНрд░рдпрдГ рее7
рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗрд╢рдГ рдХрдЯрд┐рдВ рдкрд╛рддреБ рд╕рдХреНрдерд┐рдиреА рд╣рдиреБрдорддреН-рдкреНрд░рднреБрдГ ред рдКрд░реВ рд░рдШреВрддреНрддрдордГ рдкрд╛рддреБ рд░рдХреНрд╖рдГрдХреБрд▓ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХреГрддреН рее8
рдЬрд╛рдиреБрдиреА рд╕реЗрддреБрдХреГрддреН-рдкрд╛рддреБ рдЬрдЩреНрдШреЗ рджрд╢рдореБрдЦрд╛рдиреНрддрдХрдГ ред рдкрд╛рджреМ рд╡рд┐рднреАрд╖рдгрд╢реНрд░реАрджрдГ рдкрд╛рддреБ рд░рд╛рдореЛрд╜рдЦрд┐рд▓рдВ рд╡рдкреБрдГ рее9
рдПрддрд╛рдВ рд░рд╛рдордмрд▓реЛрдкреЗрддрд╛рдВ рд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдпрдГ рд╕реБрдХреГрддреА рдкрдареЗрддреН ред рд╕ рдЪрд┐рд░рд╛рдпреБрдГ рд╕реБрдЦреА рдкреБрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╡рд┐рдирдпреА рднрд╡реЗрддреН рее10
рдкрд╛рддрд╛рд▓-рднреВрддрд▓-рд╡реНрдпреЛрдо-рдЪрд╛рд░рд┐рдг-рд╢реНрдЫрджреНрдо-рдЪрд╛рд░рд┐рдгрдГ ред рди рджреНрд░рд╖реНрдЯреБрдордкрд┐ рд╢рдХреНрддрд╛рд╕реНрддреЗ рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдорднрд┐рдГ рее11
рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рд╛рдорднрджреНрд░реЗрддрд┐ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░реЗрддрд┐ рд╡рд╛ рд╕реНрдорд░рдиреН ред рдирд░реЛ рди рд▓рд┐рдкреНрдпрддреЗ рдкрд╛рдкреИрд░реНрднреБрдХреНрддрд┐рдВ рдореБрдХреНрддрд┐рдВ рдЪ рд╡рд┐рдиреНрджрддрд┐ рее12
рдЬрдЧрдЬреНрдЬреИрддреНрд░реИрдХ рдордиреНрддреНрд░реЗрдг рд░рд╛рдордирд╛рдореНрдирд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореН ред рдпрдГ рдХрдгреНрдареЗ рдзрд╛рд░рдпреЗрддреНрддрд╕реНрдп рдХрд░рд╕реНрдерд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд┐рджреНрдзрдпрдГ рее13
рд╡рдЬреНрд░рдкрдЮреНрдЬрд░ рдирд╛рдореЗрджрдВ рдпреЛ рд░рд╛рдордХрд╡рдЪрдВ рд╕реНрдорд░реЗрддреН ред рдЕрд╡реНрдпрд╛рд╣рддрд╛рдЬреНрдЮрдГ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд▓рднрддреЗ рдЬрдпрдордЩреНрдЧрд▓рдореН рее14
рдЖрджрд┐рд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреНрдпрдерд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдорд┐рдорд╛рдВ рд╣рд░рдГ ред рддрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рддрд╡рд╛рдиреНрдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдзреЛ рдмреБрдзрдХреМрд╢рд┐рдХрдГ рее15
рдЖрд░рд╛рдордГ рдХрд▓реНрдкрд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдордГ рд╕рдХрд▓рд╛рдкрджрд╛рдореН ред рдЕрднрд┐рд░рд╛рдорд╕реНрддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдордГ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рд╕ рдирдГ рдкреНрд░рднреБрдГ рее16
рддрд░реБрдгреМ рд░реВрдкрд╕рдореНрдкрдиреНрдиреМ рд╕реБрдХреБрдорд╛рд░реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМ ред рдкреБрдгреНрдбрд░реАрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рдХреНрд╖реМ рдЪреАрд░рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЬрд┐рдирд╛рдореНрдмрд░реМ рее17
рдлрд▓рдореВрд▓рд╛рд╢рд┐рдиреМ рджрд╛рдиреНрддреМ рддрд╛рдкрд╕реМ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреМ ред рдкреБрддреНрд░реМ рджрд╢рд░рдерд╕реНрдпреИрддреМ рднреНрд░рд╛рддрд░реМ рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгреМ рее18
рд╢рд░рдгреНрдпреМ рд╕рд░реНрд╡рд╕рддреНрддреНрд╡рд╛рдирд╛рдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареМ рд╕рд░реНрд╡рдзрдиреБрд╖реНрдорддрд╛рдореН ред рд░рдХреНрд╖рдГрдХреБрд▓ рдирд┐рд╣рдиреНрддрд╛рд░реМ рддреНрд░рд╛рдпреЗрддрд╛рдВ рдиреЛ рд░рдШреВрддреНрддрдореМ рее19
рдЖрддреНрдд рд╕рдЬреНрдп рдзрдиреБрд╖рд╛-рд╡рд┐рд╖реБрд╕реНрдкреГрд╖рд╛рд╡рдХреНрд╖рдпрд╛рд╢реБрдЧ рдирд┐рд╖рдЩреНрдЧ рд╕рдЩреНрдЧрд┐рдиреМ ред рд░рдХреНрд╖рдгрд╛рдп рдордо рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рд╡рдЧреНрд░рддрдГ рдкрдерд┐ рд╕рджреИрд╡ рдЧрдЪреНрдЫрддрд╛рдореН рее20
рд╕рдиреНрдирджреНрдзрдГ рдХрд╡рдЪреА рдЦрдбреНрдЧреА рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрдзрд░реЛ рдпреБрд╡рд╛ ред рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрдордиреЛрд░рдереЛрд╜рд╕реНрдорд╛рдХрдВ рд░рд╛рдордГ рдкрд╛рддреБ рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдГ рее21
рд░рд╛рдореЛ рджрд╛рд╢рд░рдерд┐рд╢реНрд╢реВрд░реЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рдиреБрдЪрд░реЛ рдмрд▓реА ред рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрдердГ рдкреБрд░реБрд╖рдГ рдкреВрд░реНрдгрдГ рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рд░рдШреВрддреНрддрдордГ рее22
рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд╡реЗрджреНрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮреЗрд╢рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдордГ ред рдЬрд╛рдирдХреАрд╡рд▓реНрд▓рднрдГ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдирдкреНрд░рдореЗрдпрдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГ рее23
рдЗрддреНрдпреЗрддрд╛рдирд┐ рдЬрдкреЗрдиреНрдирд┐рддреНрдпрдВ рдорджреНрднрдХреНрддрдГ рд╢реНрд░рджреНрдзрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрдГ ред рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдзрд╛рдзрд┐рдХрдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рд╕рдореНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ рее24
рд░рд╛рдордВ рджреВрд░реНрд╡рд╛рджрд▓ рд╢реНрдпрд╛рдордВ рдкрджреНрдорд╛рдХреНрд╖рдВ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдореН ред рд╕реНрддреБрд╡рдиреНрддрд┐ рдирд╛рдорднрд┐рд░реНрджрд┐рд╡реНрдпреИрд░реНрди рддреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдгреЛ рдирд░рд╛рдГ рее25
рд░рд╛рдордВ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдкреВрд░реНрд╡рдЬрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдВ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рдВ рд╕реБрдиреНрджрд░рдореН
рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрдердВ рдХрд░реБрдгрд╛рд░реНрдгрд╡рдВ рдЧреБрдгрдирд┐рдзрд┐рдВ рд╡рд┐рдкреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрдореН ред
рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░рдВ рд╕рддреНрдпрд╕рдиреНрдзрдВ рджрд╢рд░рдерддрдирдпрдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрдореВрд░реНрддрд┐рдореН
рд╡рдиреНрджреЗ рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдШреБрдХреБрд▓ рддрд┐рд▓рдХрдВ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рд░рд┐рдореН рее26
рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдорднрджреНрд░рд╛рдп рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ ред рд░рдШреБрдирд╛рдерд╛рдп рдирд╛рдерд╛рдп рд╕реАрддрд╛рдпрд╛рдГ рдкрддрдпреЗ рдирдордГ рее27
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдШреБрдирдиреНрджрди рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рднрд░рддрд╛рдЧреНрд░рдЬ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдгрдХрд░реНрдХрд╢ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢рд░рдгрдВ рднрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рее28
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЪрд░рдгреМ рдордирд╕рд╛ рд╕реНрдорд░рд╛рдорд┐
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЪрд░рдгреМ рд╡рдЪрд╕рд╛ рдЧреГрдгрд╛рдорд┐ ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЪрд░рдгреМ рд╢рд┐рд░рд╕рд╛ рдирдорд╛рдорд┐
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЪрд░рдгреМ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее29
рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдореЛ рдорддреН-рдкрд┐рддрд╛ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдореЛ рдорддреН-рд╕рдЦрд╛ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдГ ред
рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рдВ рдореЗ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░реЛ рджрдпрд╛рд▓реБрдГ рдирд╛рдиреНрдпрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдиреИрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рее30
рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЛ рдпрд╕реНрдп рд╡рд╛рдореЗ рддреБ рдЬрдирдХрд╛рддреНрдордЬрд╛ ред рдкреБрд░рддреЛ рдорд╛рд░реБрддрд┐рд░реНрдпрд╕реНрдп рддрдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд░рдШреБрдирдиреНрджрдирдореН рее31
рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдгрд░рдЩреНрдЧрдзреАрд░рдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рдиреЗрддреНрд░рдВ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢рдирд╛рдердореН ред
рдХрд╛рд░реБрдгреНрдпрд░реВрдкрдВ рдХрд░реБрдгрд╛рдХрд░рдВ рддрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее32
рдордиреЛрдЬрд╡рдВ рдорд╛рд░реБрдд рддреБрд▓реНрдп рд╡реЗрдЧрдВ рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрдВ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддрд╛рдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдардореН ред
рд╡рд╛рддрд╛рддреНрдордЬрдВ рд╡рд╛рдирд░рдпреВрде рдореБрдЦреНрдпрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорджреВрддрдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее33
рдХреВрдЬрдиреНрддрдВ рд░рд╛рдорд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛рдХреНрд╖рд░рдореН ред рдЖрд░реБрд╣реНрдп рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдХреЛрдХрд┐рд▓рдореН рее34
рдЖрдкрджрд╛рдордкрд╣рд░реНрддрд╛рд░рдВ рджрд╛рддрд╛рд░рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдкрджрд╛рдореН ред рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордВ рднреВрдпреЛрднреВрдпреЛ рдирдорд╛рдореНрдпрд╣рдореН рее35
рднрд░реНрдЬрдирдВ рднрд╡рдмреАрдЬрд╛рдирд╛рдорд░реНрдЬрдирдВ рд╕реБрдЦрд╕рдореНрдкрджрд╛рдореН ред рддрд░реНрдЬрдирдВ рдпрдорджреВрддрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдЧрд░реНрдЬрдирдореН рее36
рд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдЬрдордгрд┐рдГ рд╕рджрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрддреЗ рд░рд╛рдордВ рд░рдореЗрд╢рдВ рднрдЬреЗ
рд░рд╛рдореЗрдгрд╛рднрд┐рд╣рддрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдЪрд░рдЪрдореВ рд░рд╛рдорд╛рдп рддрд╕реНрдореИ рдирдордГ ред
рд░рд╛рдорд╛рдиреНрдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рдкрд░рддрд░рдВ рд░рд╛рдорд╕реНрдп рджрд╛рд╕реЛрд╜рд╕реНрдореНрдпрд╣рдВ
рд░рд╛рдореЗ рдЪрд┐рддреНрддрд▓рдпрдГ рд╕рджрд╛ рднрд╡рддреБ рдореЗ рднреЛ рд░рд╛рдо рдорд╛рдореБрджреНрдзрд░ рее37
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рддрддреНрддреБрд▓реНрдпрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ рее38
рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реАрдмреБрдзрдХреМрд╢рд┐рдХрдореБрдирд┐ рд╡рд┐рд░рдЪрд┐рддрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрдореН ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдЬрдпрд░рд╛рдо рдЬрдпрдЬрдпрд░рд╛рдо рее
Traditional Sanskrit stotra composed by Sage Budha Kaushika
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзреЗ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБрдЬрд╛, рднрдХреНрддрдирд┐ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдзрд╛рд░ ред
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рд┐рдкрд┐рди рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдгреА, рдкреНрд░рдирд╡реМрдВ рдмрд╛рд░рдВрдмрд╛рд░ рее
рдЬреИрд╕реЛ рддреИрд╕реЛ рд░рд╛рд╡рд░реМ, рдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдо ред
рдЪрд░рдг рд╢рд░рдг рдирд┐рдЬ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ, рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реБрдЦрдж рд▓рд▓рд╛рдо рее
рдЬрдп рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХреБрдБрд╡рд░реА рд╢реНрд░реА рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ред рдХреАрд░рддрд┐ рдирдВрджрд┐рдиреА рд╢реЛрднрд╛ рдзрд╛рдорд╛рее
рдирд┐рддреНрдп рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдирд┐ рд╢реНрдпрд╛рдо рдЕрдзрд╛рд░рд╛ред рдЕрдорд┐рдд рдореЛрдж рдордВрдЧрд▓ рджрд╛рддрд╛рд░рд╛рее
рд░рд╛рд╕ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рдирд┐ рд░рд╕ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдирд┐ред рд╕рд╣рдЪрд░рд┐ рд╕реБрднрдЧ рдпреВрде рдорди рднрд╛рд╡рдирд┐рее
рдирд┐рддреНрдп рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдЧреЛрд░реАред рд╢реНрдпрд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдгрдзрди рдЕрддрд┐ рдЬрд┐рдп рднреЛрд░реАрее
рдХрд░реБрдгрд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╣рд┐рдп рдЙрдордВрдЧрд┐рдиреАред рд▓рд▓рд┐рддрд╛рджрд┐рдХ рд╕рдЦрд┐рдпрди рдХреА рд╕рдВрдЧрд┐рдиреАрее
рджрд┐рдирдХрд░ рдХрдиреНрдпрд╛ рдХреВрд▓ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдирд┐ред рдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рд╛рдг рдкреНрд░рд┐рдп рд╣рд┐рдп рд╣реБрд▓рд╕рд╛рд╡рдирд┐рее
рдирд┐рддреНрдп рд╢реНрдпрд╛рдо рддреБрдорд░реМ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд╣рд┐ рд╣рд░рд╖рд╛рд╡реИрдВрее
рдореБрд░рд▓реА рдореЗрдВ рдирд┐рдд рдирд╛рдо рдЙрдЪрд╛рд░реЗрдВред рддреБрд╡ рдХрд╛рд░рдг рд▓реАрд▓рд╛ рд╡рдкреБ рдзрд╛рд░реЗрдВрее
рдкреНрд░реЗрдо рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгрд┐ рдЕрддрд┐ рд╕реБрдХреБрдорд╛рд░реАред рд╢реНрдпрд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рджреБрд▓рд╛рд░реАрее
рдирд╡рд▓ рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рдЕрддрд┐ рдЫрд╡рд┐ рдзрд╛рдорд╛ред рджреНрдпреБрддрд┐ рд▓рдШреБ рд▓рдЧреИ рдХреЛрдЯрд┐ рд░рддрд┐ рдХрд╛рдорд╛рее10
рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧреА рд╢рд╢рд┐ рдирд┐рдВрджрдХ рдмрджрдирд╛ред рд╕реБрднрдЧ рдЪрдкрд▓ рдЕрдирд┐рдпрд╛рд░реЗ рдирдпрдирд╛рее
рдЬрд╛рд╡рдХ рдпреБрдд рдпреБрдЧ рдкрдВрдХрдЬ рдЪрд░рдирд╛ред рдиреВрдкреБрд░ рдзреБрдирд┐ рдкреНрд░реАрддрдо рдорди рд╣рд░рдирд╛рее
рд╕рдВрддрдд рд╕рд╣рдЪрд░рд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╣реАрдВред рдорд╣рд╛ рдореЛрдж рдордВрдЧрд▓ рдорди рднрд░рд╣реАрдВрее
рд░рд╕рд┐рдХрди рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдг рдЕрдзрд╛рд░рд╛ред рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдХрд▓ рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рд░рд╛рее
рдЕрдЧрдо рдЕрдЧреЛрдЪрд░ рдирд┐рддреНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛ред рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░рдд рдирд┐рд╢рд┐рджрд┐рди рдмреНрд░рдЬ рднреВрдкрд╛рее
рдЙрдкрдЬреЗрдЙ рдЬрд╛рд╕реБ рдЕрдВрд╢ рдЧреБрдг рдЦрд╛рдиреАред рдХреЛрдЯрд┐рди рдЙрдорд╛ рд░рдорд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдиреАрее
рдирд┐рддреНрдп рдзрд╛рдо рдЧреЛрд▓реЛрдХ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдгрд┐ред рдЬрди рд░рдХреНрд╖рдХ рджреБрдЦ рджреЛрд╖ рдирд╕рд╛рд╡рдирд┐рее
рд╢рд┐рд╡ рдЕрдЬ рдореБрдирд┐ рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХ рдирд╛рд░рджред рдкрд╛рд░ рди рдкрд╛рдБрдЗ рд╢реЗрд╖ рдЕрд░реБ рд╢рд╛рд░рджрее
рд░рд╛рдзрд╛ рд╢реБрдн рдЧреБрдг рд░реВрдк рдЙрдЬрд╛рд░реАред рдирд┐рд░рдЦрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдд рдмрдирд╡рд╛рд░реАрее
рдмреНрд░рдЬ рдЬреАрд╡рди рдзрди рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреАред рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдорд┐рдд рди рдЬрд╛рдп рдмрдЦрд╛рдиреАрее20
рдкреНрд░реАрддрдо рд╕рдВрдЧ рджреЗрдЗ рдЧрд▓рдмрд╛рдБрд╣реАред рдмрд┐рд╣рд░рдд рдирд┐рдд рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдорд╛рдБрд╣реАрее
рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╣реИрдВ рд░рд╛рдзрд╛ред рдПрдХ рд░реВрдк рджреЛрдЙ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдЕрдЧрд╛рдзрд╛рее
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдореЛрд╣рди рдорди рд╣рд░рдиреАред рдЬрди рд╕реБрдЦ рджрд╛рдпрдХ рдкреНрд░рдлреБрд▓рд┐рдд рдмрджрдиреАрее
рдХреЛрдЯрд┐рдХ рд░реВрдк рдзрд░реЗрдВ рдирдВрдж рдирдВрджрд╛ред рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рди рд╣рд┐рдд рдЧреЛрдХреБрд▓ рдЪрдВрджрд╛рее
рд░рд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд┐ рдХрд░рд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд░рд┐рдЭрд╛рд╡реЗрдВред рдорд╛рди рдХрд░реМ рдЬрдм рдЕрддрд┐ рджреБрдГрдЦ рдкрд╛рд╡реЗрдВрее
рдкреНрд░рдлреБрд▓рд┐рдд рд╣реЛрдд рджрд░реНрд╢ рдЬрдм рдкрд╛рд╡реЗрдВред рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рдВрддрд┐ рдирд┐рдд рд╡рд┐рдирдп рд╕реБрдирд╛рд╡реЗрдВрее
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдгрд┐ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ред рдирд╛рдо рд▓реЗрдд рдкреВрд░рдг рд╕рдм рдХрд╛рдорд╛рее
рдХреЛрдЯрд┐рди рдпрдЬреНрдЮ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рд╣реБред рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдиреЗрдо рд╡реНрд░рдд рд╣рд┐рдп рдореЗрдВ рдзрд░рд╣реБрее
рддрдК рди рд╢реНрдпрд╛рдо рднрдХреНрддрд╣рд┐рдВ рдЕрдкрдирд╛рд╡реЗрдВред рдЬрдм рд▓рдЧрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╛рдо рди рдЧрд╛рд╡реЗрдВрее
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рд┐рдкрд┐рди рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдиреА рд░рд╛рдзрд╛ред рд▓реАрд▓рд╛ рд╡рдкреБ рддрдм рдЕрдорд┐рдд рдЕрдЧрд╛рдзрд╛рее30
рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдкрд╛рд╡реИрдВ рдирд╣рд┐рдВ рдкрд╛рд░рд╛ред рдФрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирди рд╣рд╛рд░рд╛рее
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╕ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдЕрднреЗрджрд╛ред рд╕рд╛рджрд░ рдЧрд╛рди рдХрд░рдд рдирд┐рдд рд╡реЗрджрд╛рее
рд░рд╛рдзрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧрд┐ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рднрдЬрд┐рд╣реИрдВред рддреЗ рд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБ рдЬрдЧ рдЬрд▓рдзрд┐ рди рддрд░рд┐рд╣реИрдВрее
рдХреАрд░рддрд┐ рдХреБрдБрд╡рд░рд┐ рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рд▓реА рд░рд╛рдзрд╛ред рд╕реБрдорд┐рд░рдд рд╕рдХрд▓ рдорд┐рдЯрд╣рд┐рдВ рднрд╡ рдмрд╛рдзрд╛рее
рдирд╛рдо рдЕрдордВрдЧрд▓ рдореВрд▓ рдирд╕рд╛рд╡рдиред рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдз рддрд╛рдк рд╣рд░ рд╣рд░рд┐ рдордирднрд╛рд╡рдирее
рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдЗ рдЬреЛ рдХреЛрдИред рд╕рд╣рдЬрд╣рд┐ рджрд╛рдореЛрджрд░ рдмрд╕ рд╣реЛрдИрее
рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рдо рд╕реБрдЦрджрд╛рдИред рднрдЬрддрд╣рд┐рдВ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣рд┐рдВ рдпрджреБрд░рд╛рдИрее
рдпрд╢реБрдорддрд┐ рдирдиреНрджрди рдкреАрдЫреЗ рдлрд┐рд░рд┐рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдХреЛрдК рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдорд┐рд░рд┐рд╣реИрдВрее
рд░рд╛рд╕ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд┐рдгрд┐ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реАред рдХрд░рд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд░реАрее
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рд╣реИ рд╢рд░рдг рддрд┐рд╣рд╛рд░реАред рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рджреБрд▓рд╛рд░реАрее40
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢реНрд╡рд░реА, рд░рд╕рд┐рдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдзрдирд╢реНрдпрд╛рдо ред
рдХрд░рд╣реБрдБ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдмрд╛рд╕ рдореИрдВ, рд╢реНрд░реА рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдзрд╛рдо рее
рее рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рее
Traditional devotional chalisa in praise of Shri Radha Rani
реР рднрджреНрд░рдВ рдХрд░реНрдгреЗрднрд┐рдГ рд╢реГрдгреБрдпрд╛рдо рджреЗрд╡рд╛рдГ ред
рднрджреНрд░рдВ рдкрд╢реНрдпреЗрдорд╛рдХреНрд╖рднрд┐рд░реНрдпрдЬрддреНрд░рд╛рдГ ред
рд╕реНрдерд┐рд░реИрд░рдЩреНрдЧреИрд╕реНрддреБрд╖реНрдЯреБрд╡рд╛рдЧреНтАНрдБрд╕рд╕реНрддрдиреВрднрд┐рдГ ред
рд╡реНрдпрд╢реЗрдо рджреЗрд╡рд╣рд┐рддрдВ рдпрджрд╛рдпреВрдГ ред
рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐ рди рдЗрдиреНрджреНрд░реЛ рд╡реГрджреНрдзрд╢реНрд░рд╡рд╛рдГ ред рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐ рдирдГ рдкреВрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реЗрджрд╛рдГ ред
рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐ рдирд╕реНрддрд╛рд░реНрдХреНрд╖реНрдпреЛ рдЕрд░рд┐рд╖реНрдЯрдиреЗрдорд┐рдГ ред рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐ рдиреЛ рдмреГрд╣рд╕реНрдкрддрд┐рд░реНрджрдзрд╛рддреБ рее
реР рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдГ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдГ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдГ рее
реР рдирдорд╕реНрддреЗ рдЧрдгрдкрддрдпреЗ рее1
рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рдВ рддрддреНрддреНрд╡рдорд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдХреЗрд╡рд▓рдВ рдХрд░реНрддрд╛рд╜рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдХреЗрд╡рд▓рдВ рдзрд░реНрддрд╛рд╜рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдХреЗрд╡рд▓рдВ рд╣рд░реНрддрд╛рд╜рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдореЗрд╡ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЦрд▓реНрд╡рд┐рджрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджрд╛рддреНрдорд╛рд╜рд╕рд┐ рдирд┐рддреНрдпрдореН рее2
рдЛрддрдВ рд╡рдЪреНрдорд┐ ред рд╕рддреНрдпрдВ рд╡рдЪреНрдорд┐ рее3
рдЕрд╡ рддреНрд╡рдВ рдорд╛рдореН ред рдЕрд╡ рд╡рдХреНрддрд╛рд░рдореН ред рдЕрд╡ рд╢реНрд░реЛрддрд╛рд░рдореН ред рдЕрд╡ рджрд╛рддрд╛рд░рдореН ред рдЕрд╡ рдзрд╛рддрд╛рд░рдореН ред рдЕрд╡рд╛рдиреВрдЪрд╛рдирдорд╡ рд╢рд┐рд╖реНрдпрдореН ред
рдЕрд╡ рдкреБрд░рд╕реНрддрд╛рддреН ред рдЕрд╡ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рддреНрддрд╛рддреН ред рдЕрд╡ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рддреН ред рдЕрд╡реЛрддреНрддрд░рд╛рддреНрддрд╛рддреН ред рдЕрд╡ рдЪреЛрд░реНрдзреНрд╡рд╛рддреНрддрд╛рддреН ред рдЕрд╡рд╛рдзрд░рд╛рддреНрддрд╛рддреН ред
рд╕рд░реНрд╡рддреЛ рдорд╛рдВ рдкрд╛рд╣рд┐ рдкрд╛рд╣рд┐ рд╕рдордиреНрддрд╛рддреН рее4
рддреНрд╡рдВ рд╡рд╛рдЩреНрдордпрд╕реНрддреНрд╡рдВ рдЪрд┐рдиреНрдордпрдГ ред рддреНрд╡рдорд╛рдирдиреНрджрдордпрд╕реНрддреНрд╡рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдордордпрдГ ред рддреНрд╡рдВ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрджрд╛рд╜рджреНрд╡рд┐рддреАрдпреЛрд╜рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕рд┐ ред рддреНрд╡рдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдордпреЛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдордпреЛрд╜рд╕рд┐ рее5
рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЬрдЧрджрд┐рджрдВ рддреНрд╡рддреНрддреЛ рдЬрд╛рдпрддреЗ ред рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЬрдЧрджрд┐рджрдВ рддреНрд╡рддреНрддрд╕реНрддрд┐рд╖реНрдарддрд┐ ред рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЬрдЧрджрд┐рджрдВ рддреНрд╡рдпрд┐ рд▓рдпрдореЗрд╖реНрдпрддрд┐ ред рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЬрдЧрджрд┐рджрдВ рддреНрд╡рдпрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрддрд┐ ред
рддреНрд╡рдВ рднреВрдорд┐рд░рд╛рдкреЛрд╜рдирд▓реЛрд╜рдирд┐рд▓реЛ рдирднрдГ ред рддреНрд╡рдВ рдЪрддреНрд╡рд╛рд░рд┐ рд╡рд╛рдХреН рдкрд░рд┐рдорд┐рддрд╛ рдкрджрд╛рдирд┐ ред
рддреНрд╡рдВ рдЧреБрдгрддреНрд░рдпрд╛рддреАрддрдГ ред рддреНрд╡рдВ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рддреНрд░рдпрд╛рддреАрддрдГ ред рддреНрд╡рдВ рджреЗрд╣рддреНрд░рдпрд╛рддреАрддрдГ ред рддреНрд╡рдВ рдХрд╛рд▓рддреНрд░рдпрд╛рддреАрддрдГ ред
рддреНрд╡рдВ рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░рд╕реНрдерд┐рддреЛрд╜рд╕рд┐ рдирд┐рддреНрдпрдореН ред рддреНрд╡рдВ рд╢рдХреНрддрд┐рддреНрд░рдпрд╛рддреНрдордХрдГ ред рддреНрд╡рд╛рдВ рдпреЛрдЧрд┐рдиреЛ рдзреНрдпрд╛рдпрдиреНрддрд┐ рдирд┐рддреНрдпрдореН ред
рддреНрд╡рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рддреНрд╡рдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд╕реНрддреНрд╡рдВ рд░реБрджреНрд░рд╕реНрддреНрд╡рдорд┐рдиреНрджреНрд░рд╕реНрддреНрд╡рдордЧреНрдирд┐рд╕реНрддреНрд╡рдВ рд╡рд╛рдпреБрд╕реНрддреНрд╡рдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╕реНрддреНрд╡рдВ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛рд╕реНрддреНрд╡рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рднреВрд░реНрднреБрд╡рд╕реНрд╕реБрд╡рд░реЛрдореН рее6
рдЧрдгрд╛рджрд┐рдВ рдкреВрд░реНрд╡рдореБрдЪреНрдЪрд╛рд░реНрдп рд╡рд░реНрдгрд╛рджреАрдВрд╕реНрддрджрдирдиреНрддрд░рдореН ред рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░рдГ рдкрд░рддрд░рдГ ред рдЕрд░реНрдзреЗрдиреНрджреБрд▓рд╕рд┐рддрдореН ред рддрд╛рд░реЗрдг рдЛрджреНрдзрдореН ред рдПрддрддреНрддрд╡ рдордиреБрд╕реНрд╡рд░реВрдкрдореН рее7
рдЧрдХрд╛рд░рдГ рдкреВрд░реНрд╡рд░реВрдкрдореН ред рдЕрдХрд╛рд░реЛ рдордзреНрдпрд░реВрдкрдореН ред рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░рд╢реНрдЪрд╛рдиреНрддреНрдпрд░реВрдкрдореН ред рдмрд┐рдиреНрджреБрд░реБрддреНрддрд░рд░реВрдкрдореН ред рдирд╛рджрд╕реНрд╕рдВрдзрд╛рдирдореН ред рд╕рдЧреНрдВтАМрд╣рд┐рддрд╛ рд╕рдВрдзрд┐рдГ рее8
рд╕реИрд╖рд╛ рдЧрдгреЗрд╢рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ ред рдЧрдгрдХ рдЛрд╖рд┐рдГ ред рдирд┐рдЪреГрджреНрдЧрд╛рдпрддреНрд░реАрдЪреНрдЫрдиреНрджрдГ ред рдЧрдгрдкрддрд┐рд░реНрджреЗрд╡рддрд╛ ред реР рдЧрдВ рдЧрдгрдкрддрдпреЗ рдирдордГ рее9
рдПрдХрджрдиреНрддрд╛рдп рд╡рд┐рджреНрдорд╣реЗ рд╡рдХреНрд░рддреБрдгреНрдбрд╛рдп рдзреАрдорд╣рд┐ ред рддрдиреНрдиреЛ рджрдиреНрддрд┐рдГ рдкреНрд░рдЪреЛрджрдпрд╛рддреН рее10
рдПрдХрджрдиреНрддрдВ рдЪрддреБрд░реНрд╣рд╕реНрддрдВ рдкрд╛рд╢рдордЩреНрдХреБрд╢рдзрд╛рд░рд┐рдгрдореН ред рд░рджрдВ рдЪ рд╡рд░рджрдВ рд╣рд╕реНрддреИрд░реНрдмрд┐рднреНрд░рд╛рдгрдВ рдореВрд╖рдХрдзреНрд╡рдЬрдореН рее
рд░рдХреНрддрдВ рд▓рдореНрдмреЛрджрд░рдВ рд╢реВрд░реНрдкрдХрд░реНрдгрдХрдВ рд░рдХреНрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдореН ред рд░рдХреНрддрдЧрдиреНрдзрд╛рдиреБрд▓рд┐рдкреНрддрд╛рдЩреНрдЧрдВ рд░рдХреНрддрдкреБрд╖реНрдкреИрд╕реНрд╕реБрдкреВрдЬрд┐рддрдореН рее
рднрдХреНрддрд╛рдиреБрдХрдореНрдкрд┐рдирдВ рджреЗрд╡рдВ рдЬрдЧрддреНрдХрд╛рд░рдгрдордЪреНрдпреБрддрдореН ред рдЖрд╡рд┐рд░реНрднреВрддрдВ рдЪ рд╕реГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛рджреМ рдкреНрд░рдХреГрддреЗрдГ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рддреНрдкрд░рдореН ред
рдПрд╡рдВ рдзреНрдпрд╛рдпрддрд┐ рдпреЛ рдирд┐рддреНрдпрдВ рд╕ рдпреЛрдЧреА рдпреЛрдЧрд┐рдирд╛рдВ рд╡рд░рдГ рее11
рдирдореЛ рд╡реНрд░рд╛рддрдкрддрдпреЗ ред рдирдореЛ рдЧрдгрдкрддрдпреЗ ред рдирдордГ рдкреНрд░рдордердкрддрдпреЗ ред рдирдорд╕реНрддреЗрд╜рд╕реНрддреБ рд▓рдореНрдмреЛрджрд░рд╛рдпреИрдХрджрдиреНрддрд╛рдп рд╡рд┐рдШреНрдирдирд╛рд╢рд┐рдиреЗ рд╢рд┐рд╡рд╕реБрддрд╛рдп рд╡рд░рджрдореВрд░реНрддрдпреЗ рдирдордГ рее12
рдПрддрджрдерд░реНрд╡рд╢реАрд░реНрд╖рдВ рдпреЛрд╜рдзреАрддреЗ рд╕ рдмреНрд░рд╣реНрдорднреВрдпрд╛рдп рдХрд▓реНрдкрддреЗ ред рд╕ рд╕рд░реНрд╡рд╡рд┐рдШреНрдиреИрд░реНрди рдмрд╛рдзреНрдпрддреЗ ред рд╕ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╕реБрдЦрдореЗрдзрддреЗ ред рд╕ рдкрдЮреНрдЪрдорд╣рд╛рдкрд╛рдкрд╛рддреНрдкреНрд░рдореБрдЪреНрдпрддреЗ ред
рд╕рд╛рдпрдордзреАрдпрд╛рдиреЛ рджрд┐рд╡рд╕рдХреГрддрдВ рдкрд╛рдкрдВ рдирд╛рд╢рдпрддрд┐ ред рдкреНрд░рд╛рддрд░рдзреАрдпрд╛рдиреЛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐рдХреГрддрдВ рдкрд╛рдкрдВ рдирд╛рд╢рдпрддрд┐ ред рд╕рд╛рдпрдВ рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкреНрд░рдпреБрдЮреНрдЬрд╛рдиреЛ рдкрд╛рдкреЛрд╜рдкрд╛рдкреЛ рднрд╡рддрд┐ ред рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░рд╛рдзреАрдпрд╛рдиреЛрд╜рдкрд╡рд┐рдШреНрдиреЛ рднрд╡рддрд┐ ред рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрдердХрд╛рдордореЛрдХреНрд╖рдВ рдЪ рд╡рд┐рдиреНрджрддрд┐ рее13
рдЗрджрдордерд░реНрд╡рд╢реАрд░реНрд╖рдорд╢рд┐рд╖реНрдпрд╛рдп рди рджреЗрдпрдореН ред рдпреЛ рдпрджрд┐ рдореЛрд╣рд╛рджреНрджрд╛рд╕реНрдпрддрд┐ рд╕ рдкрд╛рдкреАрдпрд╛рдиреН рднрд╡рддрд┐ ред рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд╡рд░реНрддрдирд╛рджреНрдпрдВ рдпрдВ рдХрд╛рдордордзреАрддреЗ рддрдВ рддрдордиреЗрди рд╕рд╛рдзрдпреЗрддреН рее14
рдЕрдиреЗрди рдЧрдгрдкрддрд┐рдорднрд┐рд╖рд┐рдЮреНрдЪрддрд┐ рд╕ рд╡рд╛рдЧреНрдореА рднрд╡рддрд┐ ред рдЪрддреБрд░реНрдереНрдпрд╛рдордирд╢реНрдирдиреН рдЬрдкрддрд┐ рд╕ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд╛рдиреН рднрд╡рддрд┐ ред рдЗрддреНрдпрдерд░реНрд╡рдгрд╡рд╛рдХреНрдпрдореН ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджреНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдиреНрди рдмрд┐рднреЗрддрд┐ рдХрджрд╛рдЪрдиреЗрддрд┐ рее15
рдпреЛ рджреВрд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдХреБрд░реИрд░реНрдпрдЬрддрд┐ рд╕ рд╡реИрд╢реНрд░рд╡рдгреЛрдкрдореЛ рднрд╡рддрд┐ ред рдпреЛ рд▓рд╛рдЬреИрд░реНрдпрдЬрддрд┐ рд╕ рдпрд╢реЛрд╡рд╛рдиреН рднрд╡рддрд┐ ред рд╕ рдореЗрдзрд╛рд╡рд╛рдиреН рднрд╡рддрд┐ ред рдпреЛ рдореЛрджрдХрд╕рд╣рд╕реНрд░реЗрдг рдпрдЬрддрд┐ рд╕ рд╡рд╛рдЮреНрдЫрд┐рддрдлрд▓рдорд╡рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ ред рдпрд╕реНрд╕рд╛рдЬреНрдпрд╕рдорд┐рджреНрднрд┐рд░реНрдпрдЬрддрд┐ рд╕ рд╕рд░реНрд╡рдВ рд▓рднрддреЗ рд╕ рд╕рд░реНрд╡рдВ рд▓рднрддреЗ рее16
рдЕрд╖реНрдЯреМ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдиреН рд╕рдореНрдпрдЧреН рдЧреНрд░рд╛рд╣рдпрд┐рддреНрд╡рд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡реА рднрд╡рддрд┐ ред рд╕реВрд░реНрдпрдЧреНрд░рд╣реЗ рдорд╣рд╛рдирджреНрдпрд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╕рдиреНрдирд┐рдзреМ рд╡рд╛ рдЬрдкреНрддреНрд╡рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрдордиреНрддреНрд░реЛ рднрд╡рддрд┐ ред рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдШреНрдирд╛рддреН рдкреНрд░рдореБрдЪреНрдпрддреЗ ред рдорд╣рд╛рджреЛрд╖рд╛рддреН рдкреНрд░рдореБрдЪреНрдпрддреЗ ред рдорд╣рд╛рдкреНрд░рддреНрдпрд╡рд╛рдпрд╛рддреН рдкреНрд░рдореБрдЪреНрдпрддреЗ ред рд╕ рд╕рд░реНрд╡рд╡рд┐рджреН рднрд╡рддрд┐ рд╕ рд╕рд░реНрд╡рд╡рд┐рджреН рднрд╡рддрд┐ ред рдп рдПрд╡рдВ рд╡реЗрдж ред рдЗрддреНрдпреБрдкрдирд┐рд╖рддреН рее17
реР рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рд╢реНрд╢рд╛рдиреНрддрд┐рд╢реНрд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдГ рее
Ganapati Upanishad, a Vedic hymn from the Atharva Veda
рдкреНрд░рдгрдореНрдп рд╢рд┐рд░рд╕рд╛ рджреЗрд╡рдВ рдЧреМрд░реАрдкреБрддреНрд░ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХрдореН ред рднрдХреНрддрд╛рд╡рд╛рд╕рдВ рд╕реНрдорд░реЗрдиреНрдирд┐рддреНрдпрд╛рдпреБрд╖реНрдХрд╛рдорд╛рд░реНрдерд╕рд┐рджреНрдзрдпреЗ рее1
рдкреНрд░рдердордВ рд╡рдХреНрд░рддреБрдгреНрдбрдВ рдЪ рдПрдХрджрдиреНрддрдВ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХрдореН ред рддреГрддреАрдпрдВ рдХреГрд╖реНрдгрдкрд┐рдЩреНрдЧрд╛рдХреНрд╖рдВ рдЧрдЬрд╡рдХреНрддреНрд░рдВ рдЪрддреБрд░реНрдердХрдореН рее2
рд▓рдореНрдмреЛрджрд░рдВ рдкрдЮреНрдЪрдордВ рдЪ рд╖рд╖реНрдардВ рд╡рд┐рдХрдЯрдореЗрд╡ рдЪ ред рд╕рдкреНрддрдордВ рд╡рд┐рдШреНрдирд░рд╛рдЬрдВ рдЪ рдзреВрдореНрд░рд╡рд░реНрдгрдВ рддрдерд╛рд╖реНрдЯрдордореН рее3
рдирд╡рдордВ рднрд╛рд▓рдЪрдиреНрджреНрд░рдВ рдЪ рджрд╢рдордВ рддреБ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХрдореН ред рдПрдХрд╛рджрд╢рдВ рдЧрдгрдкрддрд┐рдВ рджреНрд╡рд╛рджрд╢рдВ рддреБ рдЧрдЬрд╛рдирдирдореН рее4
рджреНрд╡рд╛рджрд╢реИрддрд╛рдирд┐ рдирд╛рдорд╛рдирд┐ рддреНрд░рд┐рд╕рдиреНрдзреНрдпрдВ рдпрдГ рдкрдареЗрдиреНрдирд░рдГ ред рди рдЪ рд╡рд┐рдШреНрдирднрдпрдВ рддрд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╢реНрдЪ рдЬрд╛рдпрддреЗ рее5
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд▓рднрддреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдВ рдзрдирд╛рд░реНрдереА рд▓рднрддреЗ рдзрдирдореН ред рдкреБрддреНрд░рд╛рд░реНрдереА рд▓рднрддреЗ рдкреБрддреНрд░рд╛рдиреНрдореЛрдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереА рд▓рднрддреЗ рдЧрддрд┐рдореН рее6
рдЬрдкреЗрджреН рдЧрдгрдкрддрд┐рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдВ рд╖рдбреНрднрд┐рд░реНрдорд╛рд╕реИрдГ рдлрд▓рдВ рд▓рднреЗрддреН ред рд╕рдВрд╡рддреНрд╕рд░реЗрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдВ рдЪ рд▓рднрддреЗ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╢рдпрдГ рее7
рдЕрд╖реНрдЯрд╛рднреНрдпреЛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрднреНрдпрд╢реНрдЪ рд▓рд┐рдЦрд┐рддреНрд╡рд╛ рдпрдГ рд╕рдорд░реНрдкрдпреЗрддреН ред рддрд╕реНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рднрд╡реЗрддреНрд╕рд░реНрд╡рд╛ рдЧрдгреЗрд╢рд╕реНрдп рдкреНрд░рд╕рд╛рджрддрдГ рее8
рее рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рджрдкреБрд░рд╛рдгреЗ рд╕рдВрдХрдЯрдирд╛рд╢рдирдВ рдЧрдгреЗрд╢рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрдореН рее
Sankashtanashana Ganesha Stotra, from the Narada Purana
рднреАрдорд░реВрдкреА рдорд╣рд╛рд░реБрджреНрд░рд╛ рд╡рдЬреНрд░рд╣рдиреБрдорд╛рди рдорд╛рд░реБрддреА ред рд╡рдирд╛рд░реА рдЕрдВрдЬрдиреАрд╕реВрддрд╛ рд░рд╛рдорджреВрддрд╛ рдкреНрд░рднрдВрдЬрдирд╛ рее1
рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛рддрд╛ рд╕рдХрд│рд╛рдВ рдКрдард╡реА рдмрд│реЗрдВ ред рд╕реМрдЦреНрдпрдХрд╛рд░реА рд╢реЛрдХрд╣рд░реНрддрд╛ рджреВрдд рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдЧрд╛рдпрдХрд╛ рее2
рджреАрдирдирд╛рдерд╛ рд╣рд░рд┐рд░реВрдкрд╛ рд╕реБрдВрджрд░рд╛ рдЬрдЧрджрдВрддрд░рд╛ ред рдкрд╛рддрд╛рд▓рджреЗрд╡рддрд╛-рд╣рдВрддрд╛ рднрд╡реНрдпрд╕рд┐рдВрджреБрд░рд▓реЗрдкрдирд╛ рее3
рд▓реЛрдХрдирд╛рдерд╛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрдирд╛рдерд╛ рдкреБрд░рд╛рддрдирд╛ ред рдкреБрдгреНрдпрд╡рдВрддрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╢реАрд▓рд╛ рдкрд╛рд╡рдирд╛ рдкрд░рд┐рддреЛрд╖рдХрд╛ рее4
рдзреНрд╡рдЬрд╛рдВрдЧреЗрдВ рдКрдЪрд▓реА рдмрд╛рд╣реЛ рдЖрд╡реЗрд╢реЗ рд▓реЛрдЯрд▓рд╛ рдкреБрдвреЗрдВ ред рдХрд╛рд│рд╛рдЧреНрдиреА рдХрд╛рд│рд░реБрджреНрд░рд╛рдЧреНрдиреА рджреЗрдЦрддрд╛рдВ рдХрд╛рдВрдкрддреА рднрдпреЗрдВ рее5
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреЗрдВ рдорд╛рдЗрд▓реА рдиреЗрдгреЛрдВ рдЖрд╡рд│реЗ рджрдВрддрдкрдВрдЧрддреА ред рдиреЗрддреНрд░рд╛рдЧреНрдиреА рдЪрд╛рд▓рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд│рд╛ рднреНрд░реБрдХреБрдЯреА рддрд╛рдард┐рд▓реНрдпрд╛ рдмрд│реЗрдВ рее6
рдкреБрдЪреНрдЫ рддреЗрдВ рдореБрд░реНрдбрд┐рд▓реЗрдВ рдорд╛рдерд╛рдВ рдХрд┐рд░реАрдЯреА рдХреБрдВрдбрд▓реЗрдВ рд╡рд░реА ред рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдХрдЯрд┐рдВ рдХрд╛рд╕реЛрдЯреА рдШрдВрдЯрд╛ рдХрд┐рдВрдХрд┐рдгрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд╛ рее7
рдардХрд╛рд░реЗ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдРрд╕рд╛ рдиреЗрдЯрдХрд╛ рд╕рдбрдкрд╛рддрд│реВ ред рдЪрдкрд│рд╛рдВрдЧ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдВ рдореЛрдареЗрдВ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпреБрд▓реНрд▓рддреЗрдкрд░реА рее8
рдХреЛрдЯрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдЯрд┐ рдЙрдбреНрдбрд╛рдгреЗ рдЭреЗрдкрд╛рд╡реЗ рдЙрддреНрддрд░реЗрдХрдбреЗ ред рдордВрджрд╛рджреНрд░реАрд╕рд╛рд░рд┐рдЦрд╛ рджреНрд░реЛрдгреВ рдХреНрд░реЛрдзреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдЯрд┐рд▓рд╛ рдмрд│реЗрдВ рее9
рдЖрдгрд┐рд▓рд╛ рдорд╛рдЧреБрддреА рдиреЗрд▓рд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛ рдордиреЛрдЧрддреА ред рдордирд╛рд╕реА рдЯрд╛рдХрд┐рд▓реЗрдВ рдорд╛рдЧреЗ рдЧрддреАрд╕реА рддреБрд│рдирд╛ рдирд╕реЗ рее10
рдЕрдгреВрдкрд╛рд╕реВрдирд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбрд╛рдПрд╡рдврд╛ рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддрд╕реЗ ред рддрдпрд╛рд╕реА рддреБрд│рдгрд╛ рдХреИрд╢реА! рдореЗрд░реБ рдордВрджрд╛рд░ рдзрд╛рдХреБрдЯреЗ рее11
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбрд╛рднреЛрдВрд╡рддреЗ рд╡реЗрдвреЗ рд╡рдЬреНрд░рдкреБрдЪреНрдЫреЗ рдХрд░реВ рд╢рдХреЗ ред рддрдпрд╛рд╕реА рддреБрд│рдгрд╛ рдХреИрдЪреА? рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреА рдкрд╛рд╣рддрд╛рдВ рдирд╕реЗ рее12
рдЖрд░рдХреНрдд рджреЗрдЦрд┐рд▓реЗрдВ рдбреЛрд│рд╛рдВ рдЧреНрд░рд╛рд╕рд┐рд▓реЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрдордВрдбрд│рд╛ ред рд╡рд╛рдврддрд╛ рд╡рд╛рдврддрд╛ рд╡рд╛рдвреЗ рднреЗрджрд┐рд▓реЗрдВ рд╢реВрдиреНрдпрдордВрдбрд│рд╛ рее13
рдзрдирдзрд╛рдиреНрдп рдкрд╢реБрд╡реГрджреНрдзреА рдкреБрддреНрд░рдкреМрддреНрд░ рд╕рдордЧреНрд░рд╣реА ред рдкрд╛рд╡рддреА рд░реВрдкрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рджрд┐ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдкрд╛рдареЗ рдХрд░реВрдирд┐рдпрд╛ рее14
рднреВрдд рдкреНрд░реЗрдд рд╕рдордВрдзрд╛рджреА рд░реЛрдЧрд╡реНрдпрд╛рдзреА рд╕рдорд╕реНрддрд╣реА ред рдирд╛рд╕рддреА рддреВрдЯрддреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЖрдирдВрджреЗрдВ рднреАрдорджрд░реНрд╢рдиреЗрдВ рее15
рд╣реЗ рдзрд░рд╛ рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╢реНрд▓реЛрдХреА рд▓рд╛рднрд▓реА рд╢реЛрднрд▓реА рднрд▓реА ред рджреГрдв рджреЗрд╣реЛрдирд┐ рд╕рдВрджреЗрд╣реЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдХрд│рд╛ рдЧреБрдгреЗрдВ рее16
рд░рд╛рдорджрд╛рд╕реА рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдпреВ рдХрдкрд┐рдХреБрд│рд╛рд╕рд┐ рдордВрдбрдгреВ ред рд░рд╛рдорд░реВрдкреА рдЕрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд╛ рджрд░реНрд╢рдиреЗрдВ рджреЛрд╖ рдирд╛рд╕рддреА рее17
рее рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорджрд╛рд╕рдХреГрддрдВ рд╕рдВрдХрдЯрдирд┐рд░рд╕рдирдВ рдорд╛рд░реБрддрд┐рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрдореН рее
Maruti Stotra (Bhimrupi Maharudra) composed by Samarth Ramdas